Hosea 9:5

SVWat zult gijlieden [dan] doen op een gezetten hoogtijdsdag, en op een feestdag des HEEREN?
WLCמַֽה־תַּעֲשׂ֖וּ לְיֹ֣ום מֹועֵ֑ד וּלְיֹ֖ום חַג־יְהוָֽה׃
Trans.mah-ta‘ăśû ləywōm mwō‘ēḏ ûləywōm ḥaḡ-JHWH:

Algemeen

Zie ook: Feesten en rouwdagen, Oordeel (Dag des)

Aantekeningen

Wat zult gijlieden [dan] doen op een gezetten hoogtijdsdag, en op een feestdag des HEEREN?


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

מַֽה־

Wat

תַּעֲשׂ֖וּ

zult gijlieden doen

לְ

op

י֣וֹם

hoogtijdsdag

מוֹעֵ֑ד

een gezetten

וּ

en

לְ

op

י֖וֹם

een dag

חַג־

feest

יְהוָֽה

des HEEREN


Wat zult gijlieden [dan] doen op een gezetten hoogtijdsdag, en op een feestdag des HEEREN?

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!